Switching LIV branch on Steam is as easy as pie. With the app closed:
- Navigate to LIV in your Steam library
- Right-click it, then head over to Properties → Betas
- Select your branch in the dropdown. If none are showing it's because you didn't close LIV beforehand!